A NBA tem muitos seguidores no México, Porto Rico, Argentina, Espanha e entre os fãs hispânicos nos EUA. Anúncios que prometem um “aplicativo secreto” são enganosos: a boa notícia é que as opções oficiais já permitem assistir todos os jogos legalmente, muitas vezes com comentários em espanhol.

Este guia aborda o NBA League Pass, parceiros de transmissão e como encontrar áudio em espanhol.

Aplicativos oficiais para assistir a NBA em espanhol

NBA App

por NBA MEDIA VENTURES, LLC· Esportes · Android / iOS · Download grátis*

O aplicativo oficial da NBA inclui League Pass para jogos ao vivo, além de placares e destaques gratuitos, com opções em espanhol em muitas regiões.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

ESPN

por Disney Electronic Content, Inc.· Esportes · Android / iOS · Download gratuito*

A ESPN transmite jogos da NBA para toda a América Latina, dependendo do país e do plano.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

Prime Video

por AMZN Mobile LLC· Entretenimento · Android / iOS · Download grátis*

O Prime Video transmite um pacote de jogos nacionais da NBA para membros Prime nos EUA.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

A disponibilidade e os direitos de transmissão mudam de acordo com o país e a temporada. Baixe apenas nas lojas oficiais.

*Os aplicativos podem ser baixados gratuitamente; alguns recursos podem exigir uma assinatura ou compra no aplicativo. Todos os aplicativos listados são produtos de terceiros, não são afiliados a este site e a disponibilidade varia de acordo com o país.

Como funcionam os direitos da NBA fora dos EUA

Fora dos EUA, a liga vende direitos para emissoras locais em cada país, e o NBA League Pass geralmente oferece um grande número de jogos ao vivo sem os apagões dos EUA.

• Verifique no aplicativo da NBA a emissora do seu país.
• Compare o League Pass com pacotes esportivos locais.
• Lembre-se de que os direitos podem mudar entre as temporadas.

Opções oficiais para saber

Maneiras populares de assistir:

• NBA League Pass, dentro do aplicativo oficial da NBA.
• ESPN, que transmite jogos da NBA em muitos países da América Latina.
• Prime Video, que transmite jogos nacionais nos EUA.

Comentário espanhol

Muitos jogos do League Pass e transmissões da América Latina incluem áudio em espanhol. No aplicativo, procure a opção de áudio ou idioma no player. Nos EUA, feeds em espanhol estão disponíveis para jogos nacionais selecionados.

Configure alertas para nunca perder o início

Os aplicativos de pontuação e liga podem notificá-lo sobre escalações, placares e horários de início:

• Acompanhe seus times e competições favoritas.
• Ative as notificações de início das partidas e pontuação.
• Adicione as partidas ao seu calendário.
• Verifique as informações de “onde assistir” que muitos aplicativos mostram para cada jogo.

Assista no seu celular ou TV

A maioria dos aplicativos oficiais funciona em telefones, tablets, smart TVs e dispositivos de streaming com a mesma conta:

• Transmita do seu telefone para a TV.
• Use o aplicativo smart TV para obter a melhor qualidade.
• Verifique quantos dispositivos podem transmitir ao mesmo tempo no seu plano.
• Baixe o aplicativo antes do dia do jogo e faça login.

Por que evitar fluxos piratas

Streams ilegais “gratuitos” são tentadores, mas apresentam riscos reais:

• Malware e botões falsos de “play” que instalam aplicativos indesejados.
• Páginas de phishing que roubam senhas e detalhes de cartões.
• Fluxos que congelam ou desaparecem no momento chave.
• Eles são ilegais na maioria dos países.

Lista de verificação da noite de jogo

Baixe o aplicativo da NBA, verifique quem transmite em seu país, configure o áudio em espanhol e ative alertas para seu time. Cada jogo está a apenas um toque de distância, legalmente.