Bilibili começou na China como uma plataforma de vídeo para fãs de anime, quadrinhos e jogos, e seu aplicativo internacional agora alcança espectadores em toda a América Latina e Espanha. Muitas pessoas descobrem isso por meio de clipes no TikTok ou no YouTube e depois se perguntam como realmente usá-lo.

Este guia explica como configurar o aplicativo no seu idioma, encontrar animes com legendas em espanhol, usar seus famosos comentários na tela e decidir se uma conta gratuita é suficiente para você.

Aplicativos para fãs de anime

Bilibili

por BILIBILI SINGAPURA PTE. LTD.· Entretenimento · Android / iOS · Download grátis*

O aplicativo internacional Bilibili oferece animes, vídeos de criadores e comentários ao vivo, com opções de legendas que variam de acordo com título e país.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

Crunchyroll

por Crunchyroll, LLC· Entretenimento · Android / iOS · Download grátis*

Crunchyroll é um serviço dedicado de streaming de anime com muitas séries legendadas e dubladas em espanhol para a América Latina e Espanha.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

YouTube

por Google LLC· Foto e vídeo · Android / iOS · Download gratuito*

O YouTube hospeda canais oficiais de anime e episódios gratuitos de alguns distribuidores, além de análises e recomendações de fãs.

Disponível noGoogle PlayBaixe naApp Store

Baixe apenas nas lojas oficiais. Esses aplicativos cobrem o próprio Bilibili e outras fontes legais de anime em espanhol.

*Os aplicativos podem ser baixados gratuitamente; alguns recursos podem exigir uma assinatura ou compra no aplicativo. Todos os aplicativos listados são produtos de terceiros, não são afiliados a este site e a disponibilidade varia de acordo com o país.

O que Bilibili oferece

A versão internacional do Bilibili concentra-se no entretenimento asiático.

• Série de anime licenciada, com disponibilidade que muda de acordo com o país.
• Vídeos de criadores sobre jogos, música, arte e tecnologia.
• Clipes curtos e destaques.
• Recursos de quadrinhos e comunitários em algumas regiões.

Configurando o aplicativo em espanhol

Após a instalação, ajuste algumas configurações para que tudo fique mais fácil de acompanhar:

1. Abra a guia do perfil e vá para configurações.
2. Escolha o idioma do seu aplicativo.
3. Defina o idioma de legenda padrão para espanhol, quando disponível.
4. Escolha a qualidade do vídeo com base no seu plano de dados ou Wi-Fi.

Encontrar anime com legendas em espanhol

Nem todos os títulos têm legendas em espanhol e o catálogo varia de acordo com o país. Para encontrar o que está disponível para você:

• Navegue pela seção de anime e filtre por gênero.
• Abra um episódio e verifique o menu de legendas antes de começar.
• Siga as séries que você gosta para receber alertas de novos episódios.
• Use a barra de pesquisa com o título original ou em inglês.

Os comentários que voam pela tela

Bilibili é conhecida pelos "danmaku", comentários ao vivo que rolam pelo vídeo. Eles fazem com que assistir pareça social, mas podem distrair. Você pode desativá-los, torná-los transparentes ou limitar quantos aparecem nas configurações do player.

Conta gratuita vs. premium

Você pode assistir muito de graça com anúncios. Algumas regiões oferecem assinatura premium com episódios extras, acesso antecipado ou qualidade superior. Verifique o preço mostrado no aplicativo para o seu país antes de assinar e lembre-se de que você pode cancelar na sua conta da app store.

Salvando dados no celular

O streaming de anime consome dados rapidamente. Alguns hábitos ajudam:

• Reduza a qualidade do vídeo quando você estiver usando dados móveis.
• Use downloads, quando disponíveis, enquanto estiver no Wi-Fi.
• Desative a reprodução automática para visualizações.

Assistindo legalmente e com segurança

Atenha-se aos aplicativos oficiais da Google Play Store ou App Store. Sites de anime pirata e APKs modificados geralmente carregam malware e anúncios intrusivos. As plataformas licenciadas também oferecem suporte aos estúdios que fazem os programas que você adora.

Outros lugares para assistir anime em espanhol

Se uma série não estiver no Bilibili no seu país, outras plataformas legais poderão tê-la. A Crunchyroll possui um dos maiores catálogos de animes com legendas e dublagens em espanhol para a América Latina e Espanha, e o YouTube hospeda canais oficiais de diversos distribuidores de anime.