Xudoning Kalomini tushunishga yordam bergan Injil lug'ati ilovalari

kashf qildim Injil lug'ati ilovalari Bu mening Muqaddas Kitobni o'rganish va tushunish uslubimni o'zgartirdi.

Hech qachon Muqaddas Kitobni o'qib, ba'zi qiyin so'z va iboralarni tushuna olmaganingiz uchun xafa bo'lganmisiz?

Xo'sh, men ham buni boshdan kechirdim. Va sizni ishontirib aytamanki: Faqat siz dovdirab qolmaysiz!

Ko'p yillar davomida Muqaddas Kitobni o'qiyotgan bo'lsam ham, men ko'pincha eski so'zlar yoki o'ta murakkab atamalar bo'lgan parchalarga yopishib olganman.

Buning sababi, tan olaylik, bular ming yillar avval ibroniy, yunon va oromiy tillarida yozilgan matnlardir. Bularning barchasini yordamsiz tushunish qiyin, shunday emasmi?

Ammo qarang, qanday ajoyib: bugun bizning ittifoqdoshimiz texnologiyaga egamiz!

Shunday ekan, agar siz ushbu ilovalar hayotingizni qanday osonlashtirishini bilmoqchi bo'lsangiz, men bilan qoling, men sizga hamma narsani aytib beraman!

Nega Injil lug'ati ilovasi Muqaddas Kitobni o'rganish uslubimni o'zgartirdi?

Men har doim Muqaddas Kitobni o'qishni yoqtirardim. Lekin tan olamanki, ba'zi parchalarni tushunmaganimdan juda xafa bo'ldim. Bir oyatni uch-to'rt marta o'qib, haligacha shubhangiz borligini bilasizmi?

Bu erda sehr paydo bo'ladi. Injil lug'ati ilovalari: Sizning qo'lingizda tom ma'noda qiyin so'zlarning aniq va tezkor tushuntirishlari, tarixiy kontekstlar va hatto ibroniy va yunon tillaridan to'g'ridan-to'g'ri tarjimalar mavjud. Bu ahmoqona tuyulishi mumkin, lekin bu hamma narsani farq qiladi!

Ushbu ilovalar bilan men nihoyat qila oldim:

• Eng murakkab so'zlarning haqiqiy ma'nosini tushuning.
• Injil hikoyalari kontekstini yaxshiroq tushuning.
• Mening yonimda og'ir kitoblar to'plamiga muhtoj bo'lmasdan, chuqurroq o'rganing.

Keling, sizga Muqaddas Kitob bilan shaxsiy tajribamni o'zgartirgan ilovalarni ko'rsataman.

Haqiqatan ham menga yordam bergan Injil lug'ati ilovalari

Ushbu uchta ilova menda eng katta taassurot qoldirdi. Men ularning har biri bilan shaxsiy tajribam haqida tezda gaplashaman:

1. Strongning Injil lug'ati

Bu ilova meni Muqaddas Kitob tadqiqining boshqa darajasiga olib chiqdi. Men asl so'zlarni yaxshiroq tushunishni xohladim, shuning uchun uni yuklab oldim. Strong lug'ati, bu ibroniy va yunon tillarida Injil atamalarining aniq ma'nosini beradi.

Qabul qilaman, interfeys avvaliga dunyodagi eng oddiy emas, lekin bu harakatga arziydi. Bu haqiqatan ham ma'nolarni chuqurlashtiradi, bu va'zlarda va batafsilroq tadqiqotlarda juda foydali.

2. Almeyda Injil lug'ati

Endi men tezroq va osonroq narsani xohlasam, doimo murojaat qilaman Almeida lug'ati. Til to'g'ridan-to'g'ri, sodda va kundalik foydalanish uchun mukammaldir. Bu men bag'ishlovchi o'qish paytida yoki tez fikrlash lahzalarida ochadigan ilova.

U asl tillarda unchalik chuqurlikka ega emas, lekin u shubhalarni bartaraf etish uchun yetarlicha ravshanlikni taqdim etadi. Yoningizda hamma narsani sodda va tushunarli qilib tushuntirib beradigan o‘sha do‘stingiz borga o‘xshaydi.

3. MySword Injil

Agar siz ham men kabi qiziqsangiz va oldinga borishni yaxshi ko'rsangiz, MySword Injil Bu deyarli to'liq kutubxona. Esimda, katta miqdordagi resurslarga moslashish uchun bir necha kun kerak bo'ldi, lekin bugungi kunda bu mening chuqur o'rganish uchun eng sevimli narsam.

Ushbu ilova bir nechta tarjimalar, batafsil sharhlar va ko'plab o'zaro havolalarni birlashtiradi. Agar siz Bibliyani chindan ham o'rganmoqchi bo'lsangiz, unga oshiq bo'lmaslik deyarli mumkin emas.

Siz uchun ideal dasturni qanday tanlash mumkin?

Endi siz "Xo'sh, qaysi birini tanlashim kerak?" deb o'ylayotgandirsiz. Xo'sh, menda ham bu shubha bor edi. Mening shaxsiy maslahatim juda oddiy: ularni sinab ko'ring va qaysi biri sizning uslubingizga mos kelishini ko'ring.

Siz tez va oddiy narsani afzal ko'rasiz? Almeida lug'ati ideal bo'lishi mumkin.

Asl tillarga chuqurroq kirmoqchimisiz? Kuchli - engib bo'lmas.

Yoki barcha o'quv vositalari bilan to'liq paketni qidiryapsizmi? Keyin MySword Injilni tavsiya qilaman.

Bu erda to'g'ri yoki noto'g'ri javob yo'q. Bu sizga eng ko'p yoqadigan va hayotingizni osonlashtiradigan narsa haqida. Men o'zim qilayotgan o'qish turiga qarab bir nechtasini ishlataman.

Ushbu ilovalar Muqaddas Kitob tadqiqimni qanday o'zgartirdi

Mana, men sizga yuragimni ochmoqchiman: bu ilovalarni kashf qilishdan oldin, mening Bibliyani o'qishim bugungidek chuqur emas edi. Men uni o'qib chiqdim, asoslarini tushundim, lekin nimadir etishmayotgan edi.

Muqaddas Kitob lug'atidan muntazam foydalanishni boshlaganimdagina haqiqiy farqni sezdim.

Masalan, Bibliyadagi "sevgi" so'zi faqat bitta so'z emasligini bilasizmi? Asl yunon tilida "Agape" (ilohiy sevgi), "Filia" (do'stlik, mehr) va "Eros" (romantik sevgi) kabi iboralar mavjud.

Muqaddas Kitob lug'ati ilovasi orqali so'zlarning aniq ma'nosini qidira boshlaganimdan keyingina bu farqning kuchini tushundim.

O‘shanda men o‘qish tajribasi hech qachon avvalgidek bo‘lmasligini angladim. Bugun, har safar Muqaddas Kitobni ochganimda, ilovam ham ochiq bo'lishiga ishonch hosil qilaman.

Ushbu ilovalardan birisiz qolmang!

Agar siz haqiqatan ham Muqaddas Kitobda o'qiyotganingizni chuqur tushunmoqchi bo'lsangiz, ushbu ilovalarni yuklab olishingizni va sinab ko'rishingizni tavsiya qilaman.

Ular oddiy bo'lib tuyulishi mumkin, lekin menga ishoning: ular sizning tushunishingiz va Xudoning Kalomi bilan bog'lanishingizda hamma narsani o'zgartiradi.

Endi men sizdan eshitmoqchiman: siz hech qachon ushbu Muqaddas Kitob lug'ati ilovalaridan foydalanganmisiz? Tajribangiz qanday edi? Izohlarda bizga ayting, keling, tajriba almashing va birga rivojlanaylik!

Zero, biz Kalomni qanchalik chuqur anglasak, hayotimiz shunchalik mazmunli va ravshan bo‘ladi.