Աստվածաշնչի բառարանային հավելվածներ, որոնք օգնեցին ինձ հասկանալ Աստծո Խոսքը

Ես հայտնաբերեցի Աստվածաշնչի բառարանային հավելվածներ դա ուղղակի փոխեց Աստվածաշնչի իմ ուսումնասիրության և ընկալման ձևը:

Երբևէ հիասթափվե՞լ եք Աստվածաշունչ կարդալուց, քանի որ պարզապես չեք կարողացել հասկանալ որոշ դժվար բառեր և արտահայտություններ:

Դե, ես էլ եմ դրա միջով անցել: Եվ ես ձեզ երաշխավորում եմ. Միայն դուք չեք, որ շփոթվում եք։

Չնայած ես տարիներ շարունակ կարդում եմ Աստվածաշունչը, ես հաճախ խրվել եմ հին բառերով կամ չափազանց բարդ տերմիններով հատվածների վրա:

Դա տեղի է ունեցել, քանի որ, եկեք ընդունենք, սրանք հազարավոր տարիներ առաջ գրված տեքստեր են եբրայերեն, հունարեն և արամեերեն լեզուներով: Դժվար է առանց օգնության հասկանալ այս ամենը, այնպես չէ՞:

Բայց տեսեք, թե որքան հրաշալի է. այսօր մենք ունենք տեխնոլոգիան որպես մեր դաշնակից:

Այսպիսով, եթե ցանկանում եք իմանալ, թե ինչպես այս հավելվածները կարող են հեշտացնել ձեր կյանքը, մնացեք ինձ հետ, և ես ձեզ ամեն ինչ կասեմ:

Ինչո՞ւ Աստվածաշնչի բառարանային հավելվածը փոխեց Աստվածաշնչի ուսումնասիրության ձևը:

Ես միշտ հաճույքով եմ կարդացել Աստվածաշունչը։ Բայց խոստովանում եմ, որ բավականին հիասթափված էի, երբ որոշ հատվածներ չէի հասկանում։ Գիտե՞ք, երբ մի հատված կարդում եք երեք-չորս անգամ և դեռ կասկածներ ունեք:

Ահա թե որտեղ է կախարդանքը գալիս: Աստվածաշնչի բառարանային հավելվածներԴուք բառացիորեն ձեր ափի մեջ ունեք դժվար բառերի, պատմական համատեքստերի և նույնիսկ ուղիղ թարգմանություններ եբրայերենից և հունարենից պարզ և արագ բացատրություններ: Թվում է, թե հիմար բան է, բայց դա ամբողջ տարբերությունն է դարձնում:

Այս հավելվածներով ես վերջապես կարողացա.

• Հասկացեք ամենաբարդ բառերի իրական իմաստը:
• Ավելի լավ հասկանալ աստվածաշնչյան պատմությունների համատեքստը:
• Սովորեք ավելի խորը, առանց իմ կողքին ծանր գրքերի կույտի կարիքի:

Հիմա թույլ տվեք ցույց տալ ձեզ այն հավելվածները, որոնք իմ անձնական փորձառության մեջ մեծ տարբերություն են դրել Աստվածաշնչի հետ:

Աստվածաշնչի բառարանային հավելվածներ, որոնք իսկապես օգնեցին ինձ

Այս երեք հավելվածներն ինձ ամենաշատը տպավորեցին: Ես արագ կխոսեմ նրանցից յուրաքանչյուրի հետ իմ անձնական փորձի մասին.

1. Strong's Bible Dictionary

Այս հավելվածն ինձ տարավ Աստվածաշնչի ուսումնասիրության մեկ այլ մակարդակ: Ես ուզում էի ավելի լավ հասկանալ բնօրինակ բառերը, ուստի ներբեռնեցի այն Սթրոնգի բառարան, որը տալիս է աստվածաշնչյան տերմինների ճշգրիտ նշանակությունը եբրայերեն և հունարեն:

Ես ընդունում եմ, որ ինտերֆեյսը սկզբում աշխարհում ամենապարզը չէ, բայց արժեր շարունակել: Նա իսկապես խորանում է իմաստների մեջ, ինչը շատ օգտակար է քարոզների և ավելի մանրամասն ուսումնասիրությունների մեջ:

2. Almeida Bible Dictionary

Հիմա, երբ ավելի արագ և հեշտ բան եմ ուզում, միշտ դիմում եմ Ալմեյդա բառարան. Լեզուն անմիջական է, պարզ և կատարյալ ամենօրյա օգտագործման համար: Դա այն հավելվածն է, որը ես բացում եմ նվիրական ընթերցանության ժամանակ կամ մտորումների արագ պահերին:

Այն բնօրինակ լեզուներով այնքան խորություն չունի, բայց բավականաչափ պարզություն է տալիս անմիջական կասկածները վերացնելու համար: Դա նման է այն ընկերոջը, որը կողքիդ է, ով ամեն ինչ բացատրում է պարզ ու շիտակ ձևով:

3. MySword Աստվածաշունչ

Եթե դուք, ինչպես ինձ, հետաքրքրասեր եք և ցանկանում եք ավելի հեռուն գնալ, MySword Աստվածաշունչ Դա գործնականում ամբողջական գրադարան է: Հիշում եմ, որ ինձնից մի քանի օր պահանջվեց հսկայական ռեսուրսների հետ հարմարվելու համար, բայց այսօր այն իմ սիրելին է խորը ուսումնասիրությունների համար:

Այս հավելվածը միավորում է տարբեր թարգմանություններ, մանրամասն մեկնաբանություններ և բազմաթիվ խաչաձև հղումներ: Գրեթե անհնար է չսիրահարվել, եթե իսկապես ուզում ես սուզվել Աստվածաշնչի մեջ:

Ինչպե՞ս ընտրել ձեզ համար իդեալական հավելված:

Այժմ դուք կարող եք մտածել. «Լավ, ո՞ր մեկն ընտրեմ»: Դե, ես նույնպես ունեցել եմ այդ կասկածը: Իմ անձնական խորհուրդը շատ պարզ է. փորձարկեք դրանք և տեսեք, թե որն է լավագույնս համապատասխանում ձեր ոճին:

Դուք նախընտրում եք ինչ-որ արագ և պարզ բան? Ալմեյդա բառարանը կարող է իդեալական լինել:

Ցանկանու՞մ եք խորանալ բնօրինակ լեզուների մեջ: Ուժեղն անհաղթելի է:

Թե՞ փնտրում եք ամբողջական փաթեթ՝ բոլոր ուսումնական գործիքներով: Հետո ես խորհուրդ եմ տալիս MySword Bible-ը:

Այստեղ ճիշտ կամ սխալ պատասխան չկա։ Ամեն ինչ կապված է այն բանի հետ, թե ինչն է ձեզ ամենաշատը գոհացնում և հեշտացնում է ձեր կյանքը: Ես ինքս օգտագործում եմ մեկից ավելին՝ կախված ուսումնասիրության տեսակից, որը ես պատրաստվում եմ անել:

Ինչպես այս հավելվածները փոխեցին իմ Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունը

Տեսեք, ես կբացեմ իմ սիրտը ձեր առջև. նախքան այս հավելվածները բացահայտելը, իմ Աստվածաշնչի ընթերցանությունն այնքան խորը չէր, որքան այսօր: Ես կարդացի, հասկացա հիմնականը, բայց մի բան էլ պակասում էր։

Ես նկատեցի իրական տարբերությունը միայն այն ժամանակ, երբ սկսեցի կանոնավոր կերպով օգտագործել Աստվածաշնչի բառարանը:

Օրինակ՝ գիտե՞ք, որ Աստվածաշնչում «սեր» բառը միայն մեկ բառ չէ։ Բնօրինակ հունարենում կան արտահայտություններ, ինչպիսիք են «Ágape» (աստվածային սեր), «Filia» (ընկերություն, ջերմություն) և «Eros» (ռոմանտիկ սեր):

Ես հասկացա այս տարբերության ուժը միայն այն բանից հետո, երբ սկսեցի փնտրել բառերի ճշգրիտ նշանակությունը իմ Աստվածաշնչի բառարան հավելվածով:

Այդ ժամանակ ես հասկացա, որ իմ ընթերցանության փորձն այլևս երբեք նույնը չի լինի: Այսօր, ամեն անգամ, երբ բացում եմ Աստվածաշունչը, ես համոզվում եմ, որ իմ հավելվածը նույնպես բաց է:

Մի մնա առանց այս հավելվածներից մեկի:

Եթե իսկապես ցանկանում եք խորապես հասկանալ, թե ինչ եք կարդում Աստվածաշնչում, խորհուրդ եմ տալիս ներբեռնել և փորձել այս հավելվածները:

Դրանք կարող են պարզ թվալ, բայց հավատացեք ինձ. դրանք բոլոր փոփոխությունները կբերեն Աստծո Խոսքի հետ ձեր հասկացողության և կապի մեջ:

Այժմ ես ուզում եմ իմանալ ձեզնից՝ երբևէ օգտագործե՞լ եք Աստվածաշնչի բառարանային այս հավելվածներից որևէ մեկը: Ինչպե՞ս էր ձեր փորձը: Ասացեք մեզ մեկնաբանություններում, եկեք կիսվենք փորձով և աճենք միասին:

Ի վերջո, որքան շատ ենք հասկանում Խոսքը, այնքան մեր կյանքը ավելի իմաստ ու պարզ է դառնում: